（2017年4月6日，上海）119年披荊執銳，雷諾用激情締造傳奇；40年崢嶸歲月，在F1征途上初心從未改變。今日，在征戰世界頂級賽事——F1賽場40周年之際，雷諾在充滿極致運動氣息的本森超跑俱樂部激情開啟了以"唯初心 未改變"為主題的雷諾F1上海之夜。雷諾運動賽車部總裁杰羅姆·斯托爾(Jérôme STOLL)先生、東風雷諾汽車有限公司副總裁兼市場銷售部部長陳曦先生、雷諾F1車隊車手尼科·霍肯伯格(Nico Hülkenberg)和喬利恩•帕爾默 (Jolyon Palmer)、來自雷諾運動學院的中國車手孫越揚、宋栩杰和工程師李雪子攜雷諾老爺車40 CV和Nervasport，與現場來賓共同回顧雷諾119年的造車傳承和F1賽道40年的速度傳奇，分享雷諾Passion for Life品牌主張下激情挑戰的品牌精神，并迎接創新不止的品牌未來。
 |
| 雷諾F1上海之夜盛大開啟 |
"自1898年創立以來，雷諾即全情投入賽車運動，挑戰與激情已經深深植根于雷諾品牌的DNA，"雷諾運動賽車部總裁杰羅姆·斯托爾(Jérôme STOLL)先生表示，"雷諾征戰F1賽道40年是其百余年造車傳承和品牌積淀的最好見證。我們致力于將源于賽道的激情和挑戰當下的品牌精神帶給世界各地的消費者，也希望有更多中國消費者了解雷諾品牌，與我們一道勇于挑戰，釋放生活激情。
此外，斯托爾(Jérôme STOLL)先生也表示，代表雷諾F1賽事未來愿景的全新R.S. 2027 Vision概念車將于4月下旬的上海車展上全球首秀，而曾于上世紀20年代和30年代在車速上打破多項世界紀錄、創造經典傳奇的雷諾老爺車40 CV和Nervasport也將于F1中國大獎賽期間首次亮相上海賽道。
 |
| 雷諾運動賽車部總裁杰羅姆·斯托爾(Jérôme STOLL)先生（右）致辭 |
經典傳承碰撞現代創新 極致盛宴彰顯品牌魅力
在充滿現代感和運動氣息的超跑俱樂部里，雷諾F1上海之夜成為一場展現經典傳承與現代創新的極致盛宴，點燃了場內外觀眾的無限激情。經典始于挑戰，現場展出的速度傳奇經典車型雷諾40 CV，讓大家近距離了解了上世紀20年代挑戰當時潮流的前衛設計以及打破陸上速度記錄的經典傳奇。
為了更加直觀地傳遞雷諾源于賽道的激情，雷諾F1車隊車手也來到現場傾情助陣，以當下前沿的視頻直播方式與中國消費者熱情互動，親身解讀源于賽車運動的激情挑戰精神。為了將這一激情深度滲透到中國消費者心中，激發共鳴，雷諾還積極挖掘有潛力的中國年輕車手。由雷諾運動學院大力培養的中國年輕車手孫越揚、宋栩杰，以及中國工程師李雪子也來到現場，分享了對雷諾品牌的理解和對F1賽事的憧憬。此外，雷諾還帶來了雷諾F1車隊2017賽季全新戰車R.S.17的模型，讓現場觀眾更加真切地感受經典傳承與現代創新的極致魅力。
 |
| 雷諾F1車隊車手尼科·霍肯伯格(Nico Hülkenberg)和喬利恩•帕爾默 (Jolyon Palmer) |
百年初心成就賽道傳奇 挑戰當下激情迎接未來
自1898年創立以來，雷諾就堅持將"激情與挑戰"這一獨特標簽植入品牌和造車理念。百年來，雷諾懷揣這份初心，以深厚的品牌積淀及豐富的造車經驗，為汽車行業帶來了無數驚喜。諸如直擋駕駛的技術研發、首次將渦輪增壓帶到F1賽場等，都是引領汽車行業變革的創新舉措。正是雷諾深入骨髓的"挑戰與激情"特質使其成為眾多劃時代產品、尖端先進汽車技術的開創者和安全領域的標桿。
傳承百年造車理念，雷諾也成為了賽道傳奇的書寫者和歷史創造者，成就了無數輝煌戰績。一個多世紀以來，雷諾的鉆石標志在包括蒙特卡洛拉力賽、世界拉力錦標賽等多項著名賽事的冠軍領獎臺上熠熠生輝，其中，以在代表賽車最高水平的F1賽事上的表現最為耀眼。在征戰F1的40年中，雷諾共奪得12次車隊總冠軍，7位車手11次斬獲冠軍車手頭銜，并主宰了F1發展史上最重要的三次技術變革。
與生俱來的運動激情已成為雷諾品牌獨有的DNA，"挑戰"也已成為其銳意進取的本能。如今，雷諾已成為全球領先的汽車品牌、法國第一大汽車集團，具有廣泛的品牌知名度。
挑戰精神實現合資開局 國產"雙擎"助力成功起航
百年傳承的激情也推動雷諾在中國市場的長足發展，為年輕的合資企業東風雷諾突破市場重圍提供強有力的背書。2016年，東風雷諾順利啟航并初步完成預期目標。在推出科雷嘉和全新一代科雷傲兩款國產車型后，東風雷諾的銷量大幅增長，經銷商網絡持續擴大、品牌知名度穩步提升，創造了令業界矚目的"東風雷諾速度"。2017年，東風雷諾還將通過諸如贊助武漢馬拉松、覆蓋18個城市的賽道公園、推廣F1等一系列與運動、賽事相關的營銷活動，繼續快速地將品牌印記滲透到目標消費群中，提升雷諾品牌形象并擴大東風雷諾在中國市場的影響力。
 |
| 東風雷諾汽車有限公司副總裁兼市場銷售部部長陳曦先生致辭 |
"中國始終是雷諾最優先考慮的戰略市場，而激情挑戰的精神也使東風雷諾成為中國最年輕、最具活力、最富有激情的合資企業，"東風雷諾汽車有限公司副總裁兼市場銷售部部長陳曦先生表示，"2016年，東風雷諾厚積薄發，蓄勢起航。2017年，我們將持續發力，保持高速巡航。通過引入多款全新車型，我們將進一步擴充產品陣營、提升產品實力，擴大經銷商網絡；通過一系列創新的營銷活動，我們將持續提升品牌知名度。"
