都知道上海灘有兩支頂級聯賽球隊，同城對手作對照，所以事事都要“別苗頭”。兩隊的球迷都充滿激情，也正是因為這一點，容易沖動，容易結梁子。最近中超無戰事，申花上港冬訓忙，但兩隊的球迷沒閑著。讓人啼笑皆非的是，雙方竟然因為“一盤菜”吵了起來。
圖說：店家主打申花元素，只要顧客高呼“申花是冠軍”，就會送出這道“干死喪戇”的免費菜：干絲、長豇豆。（用上海話讀才能理解店家用意）
日前上海的林先生致電上觀新聞，舉報一家位于寶山區餐飲店，稱其菜單上的菜名有違公序良俗，呼吁市場監督部門介入。記者一聽菜名，頓時明白了，這恐怕是位上港球迷。
從林先生給到的用餐小票照片看，這道菜的名字的確奇特——“干死喪戇”。林先生認為，這一菜名很明顯是針對上港隊的公然辱罵，“尤其‘干死’這樣的字眼實在太粗俗不堪，讓人十分不快。”他說。
記者來到大眾點評網搜索該店，發現店名后的備注里，赫然寫著“藍血人”三個字，菜單上有許多申花的元素，包括印有“申花是冠軍”的口號——顯然，這是家帶有申花標簽的餐廳。
圖說：烤魚店老板是申花球迷，主打申花元素，投球迷所好，吸引申花球迷群體來消費。
隨即翻看該店的點評，這才發現申花和上港球迷早就在這一新的“交流平臺”展開了一場口水仗。因為這道菜，不少用戶給出了一星的差評，而商家似乎很肯定這些差評都來自上港球迷，很強硬地進行反擊，雙方你來我往，互掐還在繼續。
記者致電店家，店老板李先生直言不諱：申花球迷是真，菜名是真，有所指代也是真。記者了解到，這位李先生是位跟隨申花17年的死忠粉，12月12日，他經營的飯店新開張，除了菜色之外，飯店依仗兩個特色：一是申花主題，二就是這道“干死喪戇”的免費菜。
圖說：有大眾點評用戶給出1星低分評價，商家直接懟對方是上港球迷在惡意點評。
“我這道菜是不對外賣的，只要是申花球迷，帶著申花元素來我店里，點這道菜就免費奉送。”李先生介紹，這道菜雖然在點評網招來了不少差評，但名氣也傳了出去，“這個噱頭現在看起來很成功，我的店位置其實比較偏遠，但在點評網上，已經是寶山區川菜排名第四名，昨天還有5桌申花球迷專程來我店里吃飯。”
圖說：飯店老板是申花球迷，和上港球迷打口水仗，也是一種吸引部分申花球迷的營銷手段。
李先生認為，這道菜的菜名是無可厚非，“豆干絲炒長豇豆，簡稱‘干死（絲）喪戇（長豇豆）’有啥問題？再比方我做一道紅燒豬腳，菜名叫‘文君指路’，恐怕這些都沒人能干涉吧，諧音嘛！”他還強調，如果上港球迷來吃，點了這道菜，店里照樣也會給他們送上。
對于這個多少帶有挑釁意味的菜名，大多數上港球迷報以嗤之以鼻的態度，表示即便是有上港球迷故意進行差評，也是店家“應得”的結果。
圖說：2016賽季上海德比，登巴巴受傷骨折。事后有部分不理智球申花迷前往孫祥妻子開的飯店“滯留”。
“足球是社會的縮影，如今滬上兩家足球俱樂部的球迷群體都太大了，這個群體里面不同層次的球迷都有，這位店老板將做生意與賽場上侮辱性口號聯系起來，并作為推銷噱頭，與其受教育程度和行事方式有關。”上港俱樂部旗下規模較大的天狼星球迷會副會長CY表示，他對這樣的行為表示理解，“如果這位球迷能將兩隊競爭的意義，看得更高更遠一些的話，就不會做這種事。”
圖說：2016賽季中超德比登巴巴斷腿后，大量一星惡意點評涌入這家飯店。
“干死喪戇”這樣一道菜的菜名，是否像林先生所說，涉及到觸犯法律？記者采訪了滬上資深律師周云濤，他表示，因為菜名中沒有直接出現“上港”二字，很難去認定其對上海上港足球俱樂部有名譽權上的侵害。不過，從市場監督的角度來說，如果工商管理部門認定為有違公序良俗，就可以進行相應的處罰。“判斷標準主要是：大部分的公眾判斷其為粗俗、容易產生歧義的內容。”周云濤說。
相關報道：上海一餐館給菜取名“干死喪戇”惹爭議后續：監管部門及時介入，店家換菜單、點評一落千丈
