騰訊科技訊 據外媒報道，蘋果CEO蒂姆-庫克（Tim Cook）對投資者稱：要么長線投資，要么考慮走開。
周一在舊金山舉行的“《財富》CEO計劃”會議上，庫克建議短線投資者：如果想賺快錢，最后到別處去投資。
“作為CEO，我要告訴我們的投資者：我們歡迎你們來投資，但是如果你們只想做短線，那么我們這里可能不適合你們。”庫克在會議上說，“如果你根據短線投資者來進行決策，你就會做出非常糟糕的決定。CEO和董事會必須愿意和大家一起承受各種沖擊。”
無獨有偶。其他一些非常有影響力的商業領導者也呼吁：要不就徹底取消季度報告，要么就改變季度報告的現狀。
本月初，伯克希爾哈撒韋公司CEO沃倫-巴菲特（Warren Buffett）和摩根大通CEO杰米-戴蒙（Jamie Dimon）在《華爾街日報》上發表了聯合署名文章，聲稱季度報告“會導致投資者一味地追求短期收益，而不顧長期戰略、發展和穩定。”他們鼓勵上市公司CEO停止發布季度報告，但是他們沒有再要求美國證券交易委員會（SEC）改變這條規定：上市公司必須在每個季度結束后的35日內發布季度財務報告。
在2018年的一份備忘錄中，法律公司Wachtell, Lipton, Rosen & Katz呼吁SEC廢除要求上市公司發布季度報告的規定。
在2013年，歐盟修改了它的規定，只要求上市公司發布年度報告和半年財報。后來，歐洲一些大公司也停止了發布季度報告，包括施羅德集團、英國國家電網、聯合利華和英國法通保險公司(Legal & General Group）。據英國投資協會在2017年的一份調查報告顯示，英國富時指數公司有超過40%放棄了發布季度報告。
“這樣一來我們可以做出更好的決策。我們不用討論是否將某個品牌推遲一兩個月發布，或者暫時不再投入資金。我們現在與我們的投資者開展了更為成熟的對話。”聯合利華CEO保羅-波爾曼（Paul Polman）在2018年1月談到取消季度財報的做法時說。
SEC并未透露它是否會重新考慮要求發布季度財報的規定。但是，現在有少數美國公司已不再發布季度財報，包括Facebook。
“雖然美國公司無法選擇終止發布季度財報（盡管有些公司已拒絕發布季度財報），SEC應該認真考慮這些實際情況，革新信息披露制度，以推動而不是阻礙上市公司追求長遠發展戰略。” Wachtell, Lipton, Rosen & Katz公司的律師馬丁-利普頓（Martin Lipton）在2015年的一份備忘錄中說。
蘋果對長期投資者的回報是很豐厚的。在去年，蘋果的股價上漲了27%。在過去五年中，蘋果的股價上漲了226%。在過去10年中，蘋果的股價上漲了1400%。（編譯/樂學）
