中國電影，“合家歡剛需”仍未滿足
伊朗電影《小鞋子》返璞歸真的父子情、兄妹情，超越國界，贏得好評。圖為該片劇照。
中國電影有不少“合家歡”的創作記憶，拍攝于30多年前的《喜盈門》就是其中之一。圖為該片劇照。
阿米爾·汗影片的要訣，是從普通人、普通話題、普遍情感入手，去抓住最普通的大眾。圖為《神秘巨星》劇照。
86版央視《西游記》本已把經典做成了面向全年齡段的題材，但近些年西游題材的改編越來越成人化。在專家看來，談情說愛的 《西游記女兒國》肯定算不上“合家歡”。圖為《西游記女兒國》海報。
2月即將翻篇時，中國電影市場又刷出了新的數據高峰。截至昨天，2月影市票房已過96億元，在約2.3億人次觀眾的支持下，票房同比增幅超過50%。但在刷出全球紀錄的數字面前，在單月催生了三部20億元級別影片的環境下，一個顯而易見的“剛需”仍未得到滿足———“過年期間許多人問過我，想帶家里老人孩子一起看場電影，哪部合適?”清華大學教授、影視傳播研究中心主任尹鴻直言：“這個問題，我有些犯難。”
近些年，茁壯成長的中國電影被賦予不少新意義：文化消費剛需、新民俗等等，不一而足。但觀眾“看電影”這層要求被滿足后，“看好電影”的需求隨之而來。今年春節檔里，一眾影片雖在技術、膽識和想象力方面彰顯了它們作為類型片的長足進步，但站在“合家歡”的角度看，仍留了遺憾：在中國人團圓情緒最濃郁的春節假期，許多人依舊無法在同一個影廳里實現闔家團圓。
真正的“合家歡”是能符合全家價值觀念、審美習慣和智識需求的影片，而非簡單“大手牽小手”
中國市場需要合家歡電影嗎? 答案毋庸置疑，觀眾的煩惱早已表明態度。人們對合家歡電影的渴求，追根溯源，來自生命的核心元素———親情。一來，舉家觀影是樁帶著些許儀式感的親緣行為，每逢佳節此情尤甚;二來觀影后若能形成家庭內部的互動空間，那么家人間溫暖的討論氛圍定比手機聊天更為動人。
看看春節檔諸片，《紅海行動》熱血滿腔，《唐人街探案2》 機敏獨具，《西游記女兒國》畫面唯美，《祖宗十九代》 包袱疊著包袱，觀眾總能各取所需?？梢坏┠弥昂霞覛g”的尺子衡量，中國電影家協會副主席、中國電影文學學會會長王興東直言，那真實的殘酷、成人化的笑料都不在“老少咸宜、婦孺皆喜、雅俗共賞”的圓周內?！蹲窖?》 試圖打全年齡牌，片方不僅拿“尋親”當主題，還特意將第一部的3D改為續集的全2D版本。但新意貧乏、邏輯偏弱的故事，看得不少成人觀眾哈欠連天，就連有些上了學的孩子也對看膩的萌物興致索然。
善意地說，《捉妖記2》 是部面向青年的影片向著全年齡段轉型的失敗嘗試。追根溯源，很大原因就是誤解了“合家歡”的真正意蘊。尹鴻說，真正的“合家歡”是能符合全家價值觀念、審美習慣和智識需求的影片，它應當“能屈能伸”，既能讓孩子抵達淺層的愉悅、領略全局的感動，也得給成人走深一步、想多一層留個入口。如果純粹考慮“大手牽小手”，一味遷就孩子而降低種種標線，充其量只能稱“陪伴式觀影”。《捉妖記2》是搞砸了的“合家歡”，反而《熊出沒·變形記》在滿足“陪伴觀影”后做出改觀，二者口碑懸殊，與各自定位不無關聯。
過去幾年，迪士尼的 《瘋狂動物城》、皮克斯的 《尋夢環游記》、韋恩斯坦公司的 《帕丁頓熊》 等等，都是“合家歡”的理想注解。大銀幕的呈現讓孩子們記住了說話慢三拍的樹懶、五彩斑斕的“愛波瑞吉”、像英國紳士般生活的秘魯小熊。而片中設置的美國社會階層的焦慮、對家庭記憶的追索，以及當代英國人所面臨的自我認同困惑等深刻議題，即便只是點到即止，亦提供給了成人“內觀自省”“過分解讀”的素材。
若一部影片能在家庭內部劃出成人和孩子深入互動的空間，堪稱一部春節檔電影能達成的極好使命，卻也是眼下中國電影最缺的功能。
“合家歡”難做，它既需要創作者甘與日常生活“促膝談心”，也需要制片方能洞見質樸里的靈光
合家歡電影難做，北京大學藝術學院教授李道新從社會學的角度提出觀點，嚴格的“合家歡”應在各方面最大限度地熔鑄一家人的各類訴求。但目前，當家庭各成員間本已存在觀念的裂縫，要想在一部電影中調和一切，難上加難。
難題面前，該望而卻步嗎?“翻翻不算太久遠的中國影史，答案顯而易見?！蓖跖d東建議，從前人的經驗里尋找啟示。他列出的片單，時間久遠些的，有?；∽髌贰 赌g師的奇遇》，謝晉導演、于伶等人共同編劇的 《大李小李和老李》，周民震編劇、謝添導演的《甜蜜的事業》，辛顯令編劇、趙煥章導演的 《喜盈門》;近一點的則有陸川執導的 《我們誕生在中國》 等。如果要從這些跨越半個世紀的新老影片里找一條草蛇灰線，親情是相似的切口，又何嘗不是“捷徑”?！凹沂侨祟惿鐣C體中最小的細胞，但也維系了最牢固的情感脈絡，以家庭為入口的電影，其本質是包羅萬象的‘人的處境’?！睙o論是50多年前父子相逢不相識的喜劇故事，還是改革開放后聚焦生育或者婆媳關系的家庭倫理探討，抑或動物世界的擬人化描摹，“生存與愛是這顆星球上亙古不變的主題，也當然能夠網羅8歲到80歲的觀眾”。
但為何不知不覺中，國產電影對于最貼近現實的樸素的愛，漸漸疏遠了?王興東從兩個層面剖析，“合家歡難做，它既需要劇本創作者沉下心來，甘與樸素的生活促膝談心，如此才能在日常中發現不平常、在平凡中挖掘非凡，寫出人物間的戲劇張力;它也需要制片方能洞見質樸里的靈光，不因為‘沒有奇景奇情’‘沒有大場面’‘沒有迤邐畫面’，就對劇本說不?！?/p>
別嫌小家難生波瀾，更別誤解不同的生活背景會阻隔了觀影人群，世界各國都有佳片已經或正在作出示范。阿米爾·汗大抵是中國觀眾最熟悉的印度電影人。連續兩年，《摔跤吧!爸爸》 《神秘巨星》 都在中國圈了粉。兩則故事其實異曲同工，主角是普通人———父女或母女，關注普通話題———夢想的綻放，傳達普遍的真理———執著與勇氣，最后達到了普及的傳播效果。至于故事的弦外之音，阿米爾·汗對印度社會的反思，則是影片在完成了人情、人性、人格敘事后的錦上添花。伊朗影片 《小鞋子》《一次別離》 《推銷員》 亦遵循著如是規律，它們樸實得沒有丁點兒裝飾，但恰是生而為人的情感，輕輕撥動了各國觀眾的心;恰是見微知著的視角，讓深刻的命題顯出真實底色。
“電影始終是以真誠磨練的藝術?！蓖跖d東說，“合家歡”的缺口對于行業也是一種評判———對生活的觀察與體悟，考驗編劇的匠心與原創力，考量制片方的良心與眼光。首席記者 王彥
相關鏈接
這些電影讓孩子入神，也讓大人動心
所謂“合家歡”“全年齡段”電影，不是簡單“拉低觀影門檻了事”，那只會在孩子津津有味的同時，讓成人昏昏欲睡。真正的“合家歡”，孩子能夠看入神，大人也會動了心。
《瘋狂動物城》：講述兔子朱迪在動物世界中通過自 己努力奮斗，成為動物警察的故事。孩子們得到一個“少女勇敢追夢”的故事，成人則透過瑰麗的畫面，看到美國社會存在的偏見與焦慮。
《尋夢環游記》：“死亡不是別離，而是生的延續?！边@是 《尋夢環游記》 的靈魂。而影片也以五彩斑斕的畫面，消解了“亡靈”對于孩子的影響，讓他們能與長輩共同探討家族的記憶、“生后的世界”。
《摔跤吧! 爸爸》：乍一看，是個父親將未竟夢想寄托在女兒身上的勵志篇章。但在深沉父愛、家庭間互相扶持的大背景之上，創作者還注入了對印度真實社會情況的反思。
《西游記之大圣歸來》：沒了法術，也不會飛，不再火眼金睛也不再身如玄鐵，齊天大圣孫悟空在這部電影里不再無所不能，卻也因此顯得格外生動。變身成為小和尚的唐僧拉近了與兒童觀眾的距離，大人們則在兩人一路陪伴，找回初心的過程中感嘆這股熱血，感慨這份牽絆。
《小鞋子》：影片純樸至極，九歲的阿里用盡所有力氣在比賽中奔跑，只為得到季軍的獎品———一雙球鞋，這是他欠妹妹的一雙鞋。孩子至善的品格和清澈的眼睛能夠擊穿任何年齡的屏障。而伊朗社會底層百姓的艱辛以及他們與命運所作的抗爭，則是影片的厚重底色。
《魔術師的奇遇》：作為我國第一部彩色立體寬銀幕影片，影片講述了魔術師陸幻奇回到上海，尋找失散20多年的兒子阿毛和老友王小六的故事。這部從記憶深處走來的影片，至今仍透著陰差陽錯制造的種種妙趣。而當年，它更是描摹了兩代人在不同社會背景下的不同際遇，引人深思。見習記者 王筱麗
