新聞記者 張聰
還記得上周出現在《中餐廳8》里的劉謙嗎？今晚，他還要給中外友人帶來一點“小小的震撼”。這也是《中餐廳8》的美食外賣餐車在法國吉維尼小鎮的最后一次外出營業，8位合伙人又將祭出怎樣的招數呢？
今晚的節目里，中餐廳迎來“中法交流周”第二天的營業，合伙人們難得享受悠閑時刻，胡一天、翟瀟聞、林述巍、戴廣坦在中餐廳花園踢球放松；虞書欣、劉謙在后廚為外賣餐車營業積極備菜；姜妍、尹正、虞書欣一同為翟瀟聞的新菜品取名，結果，“一聞你就笑”“皇家至尊土豆無敵霹靂牛肉面”“宇宙無敵霹靂天下無雙唯我獨尊牛肉無敵蓋面”等取名“逐漸離譜”，引得所有人哄堂大笑，炸裂的菜名更是難住了戴廣坦，不知如何翻譯的他只得拿出翻譯器……
翟瀟聞、姜妍、虞書欣開啟最后一次外賣餐車營業，手忙腳亂的三人一波三折，開不了的門、找不到的架子、忘帶的涼面，讓“姐弟餐車”開局就遭遇滑鐵盧。采購歸來的店長黃曉明更是神預言了三人的窘況，和劉謙速速前往餐車幫忙。全員各司其職，食材準備就緒，眾人有序出餐，“姐弟餐車”終于步入了正軌，更有路人小朋友主動幫忙攬客，一口流利的法語為中餐廳瘋狂上分，酸梅湯、麻醬涼面、橙汁蝦球紛紛售罄，最后一次餐車營業完美結束。
“中法友誼周”第二次營業再度客滿，翟瀟聞廚藝首秀略顯緊張，姜妍幫忙全程指導，合伙人們全員變身“推面員”，他的菜品能否收獲食客們的青睞？劉謙開啟中餐廳魔術小課堂，給予了中外友人來自魔術的小小震撼，餐車小朋友的“現場拜師”更是逗笑眾人……營業結束后，劉謙、翟瀟聞相繼離開中餐廳，因工作原因不得不提前離開的翟瀟聞為合伙人們送上離別贈言，不舍之情溢于言表，而他隨后收拾餐廳、洗碗、擺放餐具、洗杯子、整理臺面，在忙碌中站好了中餐廳的最后一班崗。
有緣千里再相會，誠意滿滿中國味，據悉，《中餐廳8》很快也將迎來尾聲，節目收尾，合伙人們會給法國小鎮留下怎樣的記憶，下周，謎底就會揭曉。
（圖片為《中餐廳8》公開發布物料）
