新聞記者 張聰
重陽節前夕，山西省平順縣岳家寨村迎來了一場特殊的觀影活動。優酷無障礙劇場鄉村公益行來到這里現場講述電影《我和我的祖國》，為村民們平淡的生活增添了一抹別樣的色彩。
素有“懸崖村”之稱的岳家寨地處太行山深處，出行極為不便，距離縣城一個多小時車程，通路前，就算是去只有10公里遠的石城鎮，也要翻山越嶺一整天。這些年，年輕人紛紛外出，留在村里的基本都是60歲以上的老人，僅有的“娛樂生活”就是坐在村口聊聊家常。
今年63歲的張秋花是村里為數不多的“文藝老人”，喜歡聽戲的她在兩天前得知村里要放電影后，興奮得一中午都沒睡覺。“已經記不得多少年了，自打老伴走后就再沒看過電影，想看也不敢去縣城電影院，搞不懂也怕走丟。” 興奮的同時，張秋花也露出了一絲憂慮，她患白內障多年，到了晚上就看不清東西了，一想到晚上的露天電影，也是喜憂參半。
“村民們偶爾能看到戲班子下鄉表演的豫劇和上黨戲，電影放映相對較少，不少人已經很多年沒看過電影了，有幾次縣里放映隊來放的也是老片，再加上老人們視力普遍減退，看了一會就都走了。”山西省文物局駐岳家寨第一書記兼工作隊長康健介紹。
傍晚不到六點，供銷社門前的小廣場明顯熱鬧了起來。白色幕布已經掛好，工作人員正在調試放映設備，吃過飯的老人們三三兩兩拿著小板凳找尋著“最佳觀影點”，張秋花也早早占據了黃金位置。還有一些老人則在志愿者的引導下，在電影海報前拍照留念，旁邊的彩色打印機不停地“吐”出新照片。
七點左右，天已擦黑，電影正式開始。“大家好，今天放映的是新中國成立70周年獻禮片《我和我的祖國》，全片由七個獨立故事組成，講述了……”隨著杭州人民廣播電臺FM89杭州之聲主播、資深電影講述人雷鳴聲情并茂的描述，老鄉們也開始了這場觀影之旅。
“籌備大組的人也進不去了，此時距離開國大典還有兩個小時……”講述之余，雷鳴也對劇情進行著解讀，這讓絕大部分老人更加“瞧”明白了這部“大片”。張秋花在電影結束后說，“雖然看不清白布上的這些畫兒，但聽著講解，這電影看得明白著哩！”72歲的李老漢操著一口山西方言說，“這電影不孬！”
阿里文娛公益負責人陳艷玲表示，相比普通版本，無障礙電影通過引入講述人的解說，能夠更好地幫助特殊群體看懂電影。“在版權合法的前提下，不只是視障朋友，我們希望無障礙電影能夠惠及更多鄉村居民，特別是老齡化嚴重的偏遠山區，即便只有一個人，我們也愿意到那里為他講電影。”
雷鳴認為，對特定觀眾來說，電影是需要“解讀”的。“有些電影畫面想表達的內容很隱晦，老人們很可能看不懂其中意思，這就需要講述人來幫他們明白，或許只是‘一家之言’，但如果不解讀，觀眾看不懂，無障礙電影也就失去了意義。”在他看來，無障礙電影，能解決的不僅僅是視力障礙，還可以彌合更多鄉村與城市、老人與年輕人之間的距離。
據了解，山西省平順縣是“微光入夢——優酷無障礙劇場鄉村公益行”的第二站，依托分布全國重點幫扶縣區的阿里巴巴鄉村特派員機制，此次活動還將覆蓋浙江、江西、山西、青海等十一個省份近百個鄉鎮和農村。優酷無障礙劇場也將在當地殘疾人之家、老年人活動站等地掛牌線下觀影廳，組建講述人隊伍，定期為老鄉放電影、講電影。
優酷無障礙劇場自2020年上線以來，已擁有5000多部電影、電視劇、短劇、有聲書等無障礙視聽內容。2023年，無障礙劇場走進影院、社區和校園，為視障者持續送去新熱電影。
（圖片由優酷視頻官方提供）
