新聞記者 張聰
“向前進、向前進！”伴隨著鏗鏘的合唱，“紅軍戰士”們緊握拳頭，高舉手臂在舞臺上一字排開，邁著堅定的步伐不斷向前，充滿了昂揚的斗志與革命的熱情……這令人熟悉的場景，又將隨著中央芭蕾舞團《紅色娘子軍》登陸洪山禮堂的契機，再度展現在江城觀眾眼前。
10月16日、17日，中芭版《紅色娘子軍》將作為“靈動長江”舞臺藝術精品展重磅項目來到江城。在眾多觀眾的心中，《紅色娘子軍》不僅是一部舞劇，更是一種精神的傳承，是新中國藝術家們集體創作智慧的結晶。
《紅色娘子軍》的創作起源可以追溯至1963年，當時，北京舞蹈學校實驗芭蕾舞團（中央芭蕾舞團前身）演出芭蕾舞劇《巴黎圣母院》，周恩來在觀看演出后提出，演員們可以一邊學習排演外國的古典芭蕾舞劇，“一邊創作一些革命題材的芭蕾劇目”。1963年底，在舞劇選題的討論會上，由于故事感人，人物鮮明，《娘子軍連歌》通過同名電影而家喻戶曉，適合發揮芭蕾舞以女性舞蹈為主的藝術特點等原因，與會者一致決定將電影《紅色娘子軍》改編為芭蕾舞劇。隨后，由吳祖強、杜鳴心、戴宏威、施萬春、王燕樵擔任作曲，李承祥、蔣祖慧、王希賢擔任編導，馬運洪擔任舞臺美術設計的創作班子確定，所有人滿懷激情投身到第一部中國題材的大型芭蕾舞劇的創作中。
1964年9月23日，《紅色娘子軍》在北京天橋劇場彩排演出，現場觀看的周恩來在演出結束后上臺看望演員，第一句話就說：“我的思想比你們保守了，我原來想，芭蕾舞要馬上表現中國的現代生活恐怕有困難，需要過渡一下，先演外國革命題材的劇目，沒想到你們的演出這樣成功！”
當年9月26日，《紅色娘子軍》成功首演。當年10月，該劇到廣州為廣交會演出，正在廣州演出的古巴芭蕾舞團看完后激動地跑上臺與演員們擁抱。在之后的座談會上，古巴著名舞蹈家阿麗西亞·阿隆索連連稱贊：“在芭蕾歷史上第一次出現拿刀槍的足尖舞，你們太了不起了！”
自此，《紅色娘子軍》開始在芭蕾舞臺上常演不衰，這部舞劇因為將西方芭蕾的技巧與中國民族舞蹈的表現手法相結合，既展現出了西方芭蕾的審美和技術，又融合中國故事和革命精神而達到藝術高峰。
今年是芭蕾舞劇《紅色娘子軍》首演60周年，中央芭蕾舞團團長、藝術總監馮英接受采訪時曾表示，中央芭蕾舞團帶著這部作品走遍了祖國的大江南北，所到之處觀眾們無不感受到經典力量，“中芭肩負著傳承經典的責任，一代代藝術家們不斷努力攀登藝術高峰，令這部作品歷經一個甲子歲月的洗禮而歷久彌新。”同時，“老帶新”的方式和手把手的教授，也讓《紅色娘子軍》得以原汁原味地傳承著，新聞記者了解到，16、17日來漢演出的《紅色娘子軍》，就由中央芭蕾舞團優秀青年演員武思明、李潔分別飾演洪常青與瓊花。
（圖片為《紅色娘子軍》劇照）
