“呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙……”上海大學附屬小學孩子們清越動聽的聲音仿佛穿越時空的界限，從古至今、從中到外，深深觸動了聽眾的心弦。昨天，在古樸典雅、韻味悠長的迎賓曲調中，“詩詞共美，山海同吟”——2024全球中華詩詞吟誦大會暨第八屆中華詩詞吟誦大會在上海大學寶山校區圖書館報告廳舉行。
本屆大會作品征集階段歷時三個月，開設五個賽區，收到來自全球50余所高校上百件參賽作品。經過內容審核、專家評審及組委會的最終決定，共有21個中外參賽團隊成功晉級總決賽，其中3支隊伍分別從美國、巴西、哈薩克斯坦遠道而來。大會分為“壯志千秋”“儒風雅韻”“情思悠長”“詩韻江山”四個篇章，為國內組和國際組分別設立獎項——國際組共設特等獎1個、一等獎2個；國內組共設特等獎2個、一等獎4個、二等獎6個、三等獎6個。
來自美國哥倫比亞大學、紐約大學的坎特·克里斯汀李和索托·塞巴斯蒂安·詹姆斯吟誦的南宋詞人陸游、唐婉的《釵頭鳳》，讓現場觀眾領略到了中華詩詞能夠跨越山海、溝通中外的藝術魅力，拿下了國際組特等獎。央視中國詩詞大會評審專家、中南大學教授楊雨點評：“現場參演的團隊能以其現有的閱歷對詩詞做到如此好的演繹令人驚喜。兩位外國友人對《釵頭鳳》的詮釋令人為之動容，可見雖然作品的表現形式之間有差異，但傳達的情感卻可以跨越文化而感動人心。”來自哈薩克斯坦國立歐亞大學的六位選手吟誦的《大唐江月情》和來自巴西巴伊亞聯邦大學的兩位選手吟誦的南宋詞人辛棄疾名篇《青玉案·元夕》也分別拿下國際組一等獎。
國內組特等獎則由上海大學張佳琦、王方文祺等十位同學帶來的《上元一夢》和中南大學李星吾、陳心雨等十一位同學帶來的《郴州旅舍》分別摘得。上海大學學子深婉吟誦的《上元一夢》，音韻流轉間道盡上元佳節的悠悠之思，盡顯中華詩詞的情韻之美。中南大學同學吟誦的《郴州旅舍》，則用聲情語意描繪出“哀箏一弄湘江曲，聲聲寫盡湘波綠”的瀟湘大地，展現出水霧朦朧、飽含詩意的“霧失樓臺，月迷津渡”的郴州之景。
大會尾聲，中華詩詞學會常務副會長、《中華詩詞》副主編林峰，以及中國韻文學會會長、浙江工業大學教授肖瑞峰進行了總點評。他們指出，此屆詩詞吟誦大會已擴容升格為全球性賽事，是一次世界性的文化交響。三支國外吟誦團隊用他們的理解和感悟，賦予了中國詩詞別樣的風貌與色彩，讓大家看到中華詩詞能夠跨越文化的鴻溝激發人類共通的情感與想象，讓不同國度的靈魂為此共鳴。中外元素以及現當代詩詞元素的融入，更是今后詩詞吟誦發展的星星之火。
