劍橋大學國王學院合唱團推出音樂專輯《再別康橋》
首次面向全球發布中文曲目
2018年1月26日，中國春節前夕，劍橋大學國王學院青少年合唱團發布了最新音樂專輯《再別康橋》。專輯收錄了19首曲目，其中包括兩首中文歌曲，分別是《再別康橋》及《茉莉花》。這是劍橋大學國王學院合唱團成立500年以來，首次面向全球發布中文曲目。
該專輯精選了近一個世紀以來，最能代表國王學院與中國之友誼的曲目，也讓全球音樂愛好者能聽到在國王學院大教堂錄制的動人樂音。專輯的名字及主打曲目《再別康橋》，來源于中國詩人徐志摩的著名詩篇，推崇著徐志摩的詩作對于后世之影響。 徐志摩在青年時代曾于國王學院留學，隨后寫下了《再別康橋》，該詩歌繪制了一幅國王學院的田園景致。這首詩是很多當代中國學子在課堂上的必讀詩作，每年有數百萬名學生學習與誦讀這首詩。它更吸引了無數中國朋友前往英國劍橋市旅行，并訪問徐志摩的母校－劍橋大學國王學院。
《再別康橋》已有許多流行的譜曲版，本專輯所收錄的版本是此詩的第一個主流古典樂曲版。英國著名作曲家約翰·拉特為此詩全新作曲，揭開這張專輯的序幕。此外，國王學院合唱團還以精準的中文咬字，完美演繹了合唱團總指揮史蒂芬·克勞伯里重新編曲的十八世紀中國民謠《茉莉花》。值得一提的是，專輯的封面圖片，來自于中國江蘇的工筆畫家喻慧。
劍橋大學國王學院合唱團，將于2018年在各地舉辦多場活動來推廣本張新專輯，包括在2018年8月份舉行的一年一度的劍橋徐志摩詩歌藝術節期間，舉辦相關慶祝活動。在上述徐志摩詩歌藝術節期間，國王學院還將舉辦“徐志摩中式花園”建成儀式，這將是在劍橋大學內建成的首座中式花園。此外，在這張專輯推出之時，合唱團也將在微博、微信等中國社交媒體平臺上啟動其官方賬號，與中國聽眾更好地進行音樂與文化方面的交流。
劍橋大學國王學院合唱團與新專輯
英國劍橋大學國王學院合唱團，創立于英國國王亨利六世在位時期，主要任務是在國王學院莊嚴瑰麗的學院教堂吟唱頌歌，圣潔的歌聲至今已唱響500余年。合唱團由16位9至13歲的男孩、14位男性本科生和兩位管風琴手組成，不同的音色在聲音變化的過程中控制得完美無缺，團員始終保持高度的默契。劍橋國王學院合唱團的新年演出，在英國享有與中國CCTV“春晚”在中國所齊名的地位。自1928年起，BBC廣播公司開始轉播其在平安夜舉行的節日慶典頌歌，每年都有數百萬人收聽，聽眾遍布世界各地。
這張專輯《再別康橋》的選曲十分特別，除了兩首與中國相關的歌曲之外，還收錄了《國王學院合唱團最受歡迎的頌歌》專輯中從未發行過的全新錄制版，以及由莫扎特、福萊等作曲的經典曲目，讓聽眾能沉浸在大教堂的絕佳音響效果之中。該專輯亦收錄了由國王學院合唱團中成年歌手所演繹的、更具現代感的無伴奏人聲重唱曲目，以及國王學院合唱團近年于中國巡演時所演唱的、獲得廣大回響的歡慶曲目。
本張專輯的發行，將與其他國王學院知名的音樂專輯齊名。這些專輯包括在英國古典專輯排行榜中第一名的《國王的樂器:聲音的重生》，以及由國王學院校友蓋伊·約翰斯頓所演奏的《特克勒的大提琴:從劍橋到羅馬》專輯。
該專輯的制作與發行受到了英國劍橋康河出版社的大力支持。
徐志摩與劍橋大學國王學院
劍橋大學國王學院成立于1441年, 是劍橋大學最古老的學院之一。很多世界著名的科學家、經濟學家、文學家、音樂家和藝術家都曾在這里學習與工作過，包括經濟學家凱恩斯、計算機科學與人工智能之父艾倫·圖靈等改變世界歷史的大學者，也包括徐志摩這樣的中國詩人。
坐落于國王學院后花園的一塊大理石詩碑，近年來已成為劍橋最受歡迎的景點。石碑上刻著《再別康橋》詩篇的首尾兩句。徐志摩在劍橋學成歸國后，于1928年重返劍橋時寫下此詩。成詩短短三年后，徐志摩殞命于一場空難，但他的詩作永存人心。離開劍橋之后的徐志摩，成為了近代中國的知名人物。他的人生與詩作，與中國在上世紀二、三十年代開始受到西方藝術與文學的影響，有著緊密的關聯。
劍橋徐志摩詩歌藝術節
劍橋徐志摩詩歌藝術節，由劍橋大學文化保護項目“康河計劃”、英國劍橋康河出版社以及劍橋大學國王學院發展部主辦與協同支持。經過三年的發展，它成為英國境內最具規模和影響力的中英文化交流活動之一。自2015年起，該節慶每年夏天都在劍橋大學國王學院舉行，旨在為中英兩國當代詩人、藝術家與學者，提供一個國際化平臺， 鼓勵分享作品，交流觀點，汲取靈感與養分，加深對于彼此文化、歷史的理解。劍橋大學國王學院也因“徐志摩項目”，成為了中英兩國文化交流的重要平臺。
