酒仙網(wǎng)銷售的一款草莓味進口葡萄酒，包裝上有兩處保質期。日前，北京市朝陽區(qū)人民法院判酒仙網(wǎng)電子商務（天津）有限公司應退還貨款，并對消費者作出十倍賠償14050元。
2016年11月8日，胡先生分2次在酒仙網(wǎng)購買意大利激情飛揚草莓味葡萄配制酒瓶裝15件，花了1405元。
胡先生告訴記者，他當時還在酒仙網(wǎng)上購買了該品牌其它口味的葡萄酒，因為偏愛草莓味，所以草莓味的葡萄酒賣的最多。
胡先生稱，他買這些葡萄酒本來是準備與朋友聚會時一起飲用的，收到酒后他自己開了一瓶草莓味的葡萄酒飲用，發(fā)現(xiàn)該產(chǎn)品瓶身瓶頸處有“BBE JUN2017”字樣，他覺得這些文字看上去蠻像生產(chǎn)日期或者保質期，就查了查，發(fā)現(xiàn)該文字翻譯成中文是最佳飲用期限的意思，也就是最佳飲用期限是2017年6月。
這款草莓味葡萄酒酒瓶背面中文標簽上標示顯示，這款葡萄酒原產(chǎn)地意大利，生產(chǎn)日期是2014年6月6日，保質期10年。
胡先生認為這款進口草莓味葡萄酒的保質期是偽造的，屬于不合格產(chǎn)品，便將酒仙網(wǎng)電子商務（天津）有限公司（以下簡稱酒仙網(wǎng)天津公司）至法院，請求判決酒仙網(wǎng)天津公司退還1405元貨款并作出十倍賠償。
法庭上，酒仙網(wǎng)天津公司不同意胡先生的訴訟請求，認為涉案酒水是進口產(chǎn)品，標注中文標簽是符合國際食品法的標準。
酒仙網(wǎng)天津公司辯稱“BBE JUN2017”是最佳使用日期的意思，最佳使用日期與保質期是不同的概念，性質不能等同，BBE最佳使用日期是在此日期前使用的口感風味最佳，超過次日起仍然符合保質期。
公司還認為，保質期是對產(chǎn)品的食用日期的擔保，國外的包裝都是同時標注。而涉案的酒水是進口酒，生產(chǎn)廠商進口渠道符合國家規(guī)定，質檢合格，依法標注中文標簽，涉案產(chǎn)品不存在質量問題。胡先生所稱涉案產(chǎn)品存在質量問題，是對保質期與最佳使用期的誤讀。
朝陽法院認為，酒仙網(wǎng)天津公司所稱BBE為最佳飲用期的意思，依照《食品安全國家標準預包裝食品標簽通則》，該表述也為保質期的標示形式。
這款進口葡萄酒在中文標簽上載明生產(chǎn)日期為2014年6月6日，保質期10年，保質期即為2024年6月6日。
酒仙網(wǎng)天津公司銷售的這款產(chǎn)品存在2個保質期，不僅在標簽上存在瑕疵，且易對消費者造成誤導，無法明確正確的保質期。法院支持胡先生要求退貨并進行十倍賠償?shù)脑V訟請求。
2017年8月25日，北京市朝陽區(qū)法院判決酒仙網(wǎng)天津公司退還貨款1405元，并作出十倍賠償14 050元。胡先生說，十一過后，商家已經(jīng)給付了賠償款。
胡先生告訴法制晚報·看法新聞記者，他平日里比較注重留意產(chǎn)品的保質期才發(fā)現(xiàn)了涉案酒水的問題，現(xiàn)在大家都喜歡網(wǎng)購，網(wǎng)購跟平日里在商場購物不同的地方在于，在購買前不能拿到實物觀察商品的質量，所以收到商品后還得留個心眼。
